北京时间2月27日，ESPN著名记者Dave McMenamin报道了湖人球员艾顿的近况。

部分原文如下：

在周三输给奥兰多魔术后，艾顿在更衣室里公开表达了对自身角色定位的不满。“他们想把我变成克林特·卡佩拉，”艾顿说道，“我可不是卡佩拉！”

多位球队消息人士告诉ESPN，当艾顿全情投入时，他对比赛的影响是全面且决定性的。

“当他打出最佳状态时，他在攻防两端都充满力量，”一位内部人士表示，“对于一个技术型内线来说，这些脏活累活往往是吃力不讨好的。但在这支球队里，这就是他的角色。他必须成为那个干脏活的人。”

接近艾顿的消息源透露，主教练雷迪克私下里一直是他的支持者，尽管在录像分析会上会公开指出他在努力程度上的问题。

一位西部球探则给出了更尖锐的评价：“他会选择性地投入比赛，而这不是大多数统治级中锋的做法。”

球队方面认为，当艾顿在掩护和防守端保持持续能量时，他自然会获得更多上场时间和进攻触球机会；反之，差距也十分明显。

湖人管理层也在尝试增强艾顿的自信心。总经理佩林卡专门为他设计了一件印有其形象的定制T恤，训练团队还会在比赛前给他的水壶贴上激励标语。

此外，消息人士称，全明星周末期间艾顿在机场被短暂扣留一事被球队视为误会，已翻篇处理。他回归后没有缺席任何球队活动，训练表现也不错。